NOT ALONE
Have you ever seen a rainbow in the dark?
Projekt 100% MENSCH
featuring
Horse, Kevin Brain Smith, Annie Heger, Keye Katcher, Hanne Kah, LiLA, Lili Sommerfeld, MKSM, Malonda, Shon Abram, Sarah Smith, Bernard J. Butler, Holger Edmaier sowie die Tänzer*innen Marta Allocco, Fabienne Deesker, Eunbin Kim, Mikaela Kos, Willer G. Rocha, Emanuele Senese und Tse-Wei Wu des Ballett Theaters Pforzheim unter der Leitung von Guido Markowitz.
There’s a song, we’ll be singing side by side
[Pressetext 2022]
„Have you ever seen a rainbow in the dark?” Hast Du jemals einen Regenbogen im Dunkeln gesehen? Mit dieser Frage beginnt der neue Song NOT ALONE des Projekts 100% MENSCH.
Insgesamt 13 Sänger*innen haben sich zusammengefunden, um eine queere Hymne über die Überwindung der Einsamkeit, über Hoffnung und Zusammenhalt zu singen. Ein emotionaler und wuchtiger Schlachtruf mit großem Orchester und mächtigen Chören, ein Mutmacher für LSBTIQ*-Aktivist*innen und die queere Community in einer dunklen und schweren Zeit.
„This is for the misfits, for the ones who can’t win“ – das Lied wendet sich an alle Menschen der Welt, die ausgeschlossen und an den Rand gedrängt werden. An alle Menschen, die auf ihre Weise gegen Diskriminierung, Unterdrückung und Gewalt kämpfen.
Neben den bekannten Sänger*innen der 100% MENSCH Familie der letzten Jahre, wie der schottischen Singer-Songwriter Ikone Horse, Keye Katcher, MKSM, Lili Sommerfeld, Hanne Kah, Bernard J. Butler und Annie Heger sind dieses Mal Kevin Brain Smith, Malonda, LiLA, Shon Abram und die kanadische Sängerin Sarah Smith neu mit dabei.
Ein Lied für die Ukraine
„Der Krieg gegen Ukraine begann, während wir im Studio in Berlin standen und den Song aufnahmen. Unsere Fassungslosigkeit über das Verbrechen führte schnell zu der Entscheidung, dass wir den Song nutzen wollten, um uns zu solidarisieren. Wir widmen NOT ALONE der queeren Community der Ukraine und wollen mit ihm Spendenaufrufe verbinden!“ so Holger Edmaier, der Geschäftsführer des Projekts 100% MENSCH.
Hierfür stehen wir in Verbindung mit dem Bündnis Queeren Nothilfe Ukraine – einem Zusammenschluss von über 50 bundesweit tätigen queeren Organisationen, die sich u.a. für sichere Unterkünfte, Lebensmittel sowie die medizinische Versorgung von queeren Geflüchteten in und aus Ukraine einsetzen.
Das Video zu NOT ALONE entstand in Kooperation mit neun Tänzer*innen des Ballettensembles des Theaters Pforzheim unter der Leitung von Guido Markowitz.
Lyrics: NOT ALONE
Text: Holger Edmaier, Lili Sommerfeld
Musik: Holger Edmaier, Lili Sommerfeld
Have you ever seen a rainbow in the dark?
Have you ever seen a mountain fall apart?
Have you ever had a dream that lit up the sky?
Have you ever spread your wings and dared to fly?
There’s a hope
Like a twinkle, like a glimmer, like a spark
Like a fire that is growing in the dark
And that hope calls us together
There’s a sound
Like a million beating drums
Like a million beating hearts
and it becomes
our song we’ll sing forever.
´cause I have seen the rainbow shine
Shining through the night
Shining through my darkest hour
And I will stand, and I will fight
Like the rainbow shines
For equality, freedom and love
And I’m not alone…
There’s a time
To stand up and to stand strong
To unite and to belong
and that time calls us together
There’s a song
We’ll be singing side by side
We won’t vanish, we won’t hide
And our song will last forever
´cause I have seen the rainbow shine
Shining through the night
Shining through my darkest hour
And I will stand, and I will fight
Like the rainbow shines
For equality, freedom and love
And I‘m not alone…
All I see – is home to me
is home – home to everyone – home for us all
This is for the losers, for the ones who can’t win
This is for the misfits, who will never fit in
This is for the silent, for the too numb to speak
This is for the dreamers, for the broken and weak
This is for the weirdos for the crazy and queer
For the ones we’ve lost, who will always be here
This is for the sad ones, for the angry and wild
This is for the rebels, for the tender and kind.
For a world – built on equality
And a world – built on diversity
And a world – built on community
Built on the freedom to love who we love
And to be who we are
Can you feel it and feel that you’re not alone?
There’s a song
We’ll be singing side by side
We won’t vanish, we won’t hide
And our song will last forever
´cause we have seen the rainbow shine
Shining through the night
Shining through our darkest hour
And we will stand, and we will fight
As the rainbow shines
For equality, freedom and love
And we’re not alone…
