Das schönste Kleid der Welt

Ein Kinderbuch zum Thema trans

Projekt 100% MENSCH

Die ist die
Geschichte von Anna,
die von allen nur „Paul“
genannt wird,
weil niemand weiß,
dass sie ein Mädchen ist.

„Ein einmaliges, sensibel geschriebenes Buch mit Hoffnungsschimmer“
kinderbuch-couch.de

„Ein schönes Mutmachbuch, das aufklärt und zeigt, wie wichtig Unterstützung ist. Sehr zu empfehlen!“
trans*fabel

„Ein Kinderbuch, das schmerzt – und doch so wichtig ist“
queer.de

Annas Geschichte

Als Anna geboren wird, passiert etwas Seltsames: Die Ärztin sagt, sie sei ein Junge. Ihre Eltern nennen sie daher „Paul“. Anna ist trans*.

„Das schönste Kleid der Welt“ erzählt Annas Geschichte von ihrer Geburt bis in ihre Schulzeit. Dass sie zunächst für einen Jungen gehalten wird, ist für die kleine Anna kaum greifbar, erst langsam formieren sich Erwartungshaltungen und mit ihnen treten Konflikte auf. Ihre Welt verändert sich. Die Befreiung kommt bei einem Hosenkauf, als Anna auf einem Kleid besteht. Sie nimmt all ihren Mut zusammen und offenbart sich ihrer Mutter: „Mama, weißt Du denn nicht, dass ich ein Mädchen bin?“ Ihre Mutter reagiert so, wie es sich wohl alle trans* Kinder wünschen würden…

Über das Kinderbuch

Im Gegensatz zu anderen Kinderbüchern, die Vielfalt oder Anderssein thematisieren, ist die Handlung des Buches „Das schönste Kleid der Welt“ nicht in einer imaginären (Märchen-)Welt angesiedelt, sondern im Hier und Jetzt. Dass Anna trans* ist, steht dabei nicht als große und überraschende „Enthüllung“ am Ende des Buches, sondern Anna ist von Geburt an Anna, die als der Junge „Paul“ wahrgenommen wird. Trans* zu sein ist somit keine „Wahl“; das Wissen um das eigene Geschlecht ist unumstößlich von Anfang an da. Erzählerisch wird dies durch eine doppelte Perspektive umgesetzt: Annas Sicht auf sich und die Welt wird aus ihrer weiblichen, von ihrem Umfeld aus betrachtet jedoch einer männlichen Perspektive erzählt. So entsteht ein Verwirrspiel aus Eigen- und Fremdwahrnehmung.

Die detailverliebten und witzigen Aquarelle des trans* Künstlers Kai D. Janik laden zum Entdecken ein und begleiten die Handlung gefühlvoll von der unbeschwerten Kleinkindphase Annas, ihrer Schulzeit und den immer deutlicher werdenden Konflikten bis zum märchengleichen Ende.

Der Text des Buchs basiert auf den Erinnerungen und Kindheitsgeschichten vieler trans* Personen. Der Autor Holger Edmaier hat diese Gespräche zu einem sensiblen und emotionalen Text verwoben. Mit seiner Intensität schafft es das Buch, die Lesenden in die Gefühlswelt Annas mitzunehmen, ihre Freude, aber auch ihre Angst und ihren großen Mut mitzuerleben.

Zahlreiche Trans*-Organisationen aus Deutschland, Luxemburg und der Schweiz waren in die Endfassung des Textes und der Bilder involviert.