
Lexikon – Reclaiming
Projekt 100% MENSCH

Reclaiming
Reclaiming beschreibt den Prozess, Begriffe, die als Beleidigung genutzt werden, innerhalb der jeweiligen Community einer marginalisierten Gruppe und nach außen zur Selbstbeschreibung zu nutzen. Hierdurch „entwaffnet“ man diese Begriffe. Die Übernahme als Selbstbezeichnung dient der Provokation, der Konfrontation, dem Empowerment und der Sichtbarmachung von Diskriminierung und Marginalisierung. Bekannte Beispiele für Reclaiming sind z.B. queer, schwul oder Dyke, welche früher hauptsächlich als Beleidigung genutzt wurden, heute jedoch relativ neutrale (Selbst-)Bezeichnungen sind.
Achtung: Es ist ein Unterschied, ob Betroffene einen reclaimten Begriff zur Selbstbeschreibung nutzen oder ob sie von Außenstehenden verwendet werden. Letzteres kann trotz erfolgtem Reclaiming eine Beleidigung darstellen.